be hard upon

Mamma, said the poor girl, who was always ready for tears-you shouldn't be hard upon me.

可怜的女孩儿有的是眼泪,哭着说道:妈妈, 别跟我过不去.

Do not be hard upon me.

不要对我太苛了.

But really, Ma'am, I think it would be very hard upon younger sisters, that they should not have their share of society and amusement because the elder may not have the means or inclination to marry early.

不过，太太，要是因为姐姐们无法早嫁，或是不想早嫁，做妹妹的就不能有社交和娱乐，那实在太苦了她们。

Whatever I do, you can see for yourself it must be hard upon a man of any pride.

不管我怎么干，你自己也可以看出，这对于有一点自尊心的人，一定是很难受的。

But there seemed to be something the matter with the floor, for he couldn't stand upon it steadily; and with the walls too, for they were inclined to turn round and round, and could only be stopped by being looked at very hard indeed.

可是地面似乎出了什么毛病，因为他不能稳定地站在上面；墙壁似乎也一样，因为它老爱旋转着，旋转着，只有非常使劲地注视着它们，才能使它们停止。

A hard copy of this statement will be available by mail upon request a handling charge.

如客户要求及同意缴付手续费用,我们可以邮寄帐单副本予客户.